Data/Day: 08/08/2025
Ora/Time: 18:30
Location: Villa Carlotta


NOTTURNO
Duo Béla Kóvacs
Irene Cés (clarinetto), Manuel Tévar (pianoforte)

 

PROGRAMMA

Joaquín TURINA: Poema de una sanluqueña:
I. Ante el espejo, II. Alucinaciones, III. El rosario en la iglesia

Lili BOULANGER: Nocturno, Reflets

Cécile CHAMINADE: Serenade espagnole

Amy BEACH: Romance op. 23

Joaquín TURINA: Sonata no.2 “Española”
I. Lento con variaciones, II. Vivo-Andante-Vivo, III. Adagio-Allegro moderato-Allegretto

 

GLI ARTISTI / THE ARTISTS

Il duo Béla Kóvacs, composto dalla clarinettista Irene Ces e dal pianista e direttore d’orchestra Manuel Tévar, si distingue come una delle proposte più innovative e promettenti nel panorama musicale attuale. Il nome del duo si ispira al compositore ungherese Béla Kovács, noto per le sue composizioni per clarinetto, riflettendo l’orientamento particolare del gruppo verso la musica contemporanea e da camera.
Il debutto del duo nel 2023 al Teatro Real di Madrid ha segnato un momento fondamentale nella loro carriera, e da allora hanno continuato a conquistare palcoscenici prestigiosi come l’Auditorio Nacional di Madrid o il Festival Internazionale Classics di L’Escala. Inoltre, la loro carriera internazionale continua a crescere, con tour programmati in Germania e negli Stati Uniti nel 2025.

Irene Ces:
Clarinettista, uno dei talenti emergenti più importanti della sua generazione. Ha suonato in sale prestigiose come l’Auditorio Nacional, il Teatro Real di Madrid, il Teatro Monumental, i Teatri del Canal, l’Auditorio Víctor Villegas di Murcia e l’ADDA di Alicante, tra le altre.
Molto attiva nel campo della musica da camera e impegnata nella diffusione della musica contemporanea, di cui è specialista, le sue interpretazioni sono riconosciute per la sua tecnica raffinata e la sua estrema sensibilità, ottenendo un suono molto distintivo con il clarinetto. Suona con un modello esclusivo Buffet Tosca Mopane.
Ha suonato in festival come il Festival di Segovia (MUSEG), il Festival Clásica sin Límites di Medinaceli, il Festival Noches del Infantado, il Festival Les Clés du Classique, Infantes Música e il Festival Internazionale di Estate di El Escorial, oltre a esibirsi come solista nel Sierra Music Fest, nel Festival di L’Escala, nel Festival della Ribagorza e nel Festival Internazionale di Musica di Madrid (COMA). Nel 2025, ha in programma tour in Germania, con concerti al Festival di Magdeburgo e a Berlino, e negli Stati Uniti.

Manuel Tevar:
Direttore d’orchestra, pianista e compositore, vincitore del Premio dell’Accademia Reale delle Belle Arti di San Fernando, l’unico musicista, insieme a Manuel de Falla, a ricevere questo onore, e del Primo Premio al Bradshaw & Buono International Piano Competition di New York.
Riconosciuto per la sua carriera internazionale, Tévar si è affermato come uno dei musicisti spagnoli più importanti della sua generazione.
Ha diretto, tra gli altri, l’orchestra I Musicisti della Scala di Milano, l’Orchestra Filarmonica Marchigiana, la CRR Istanbul Chamber Orchestra, la Sicilian Polyphonic Camerata, la Luxembourg Chamber Orchestra, la San Remo Symphony Orchestra e l’United Nations Youth Ensemble.
La sua agenda come direttore d’orchestra è in continua crescita. Dopo il suo debutto alla Berlin Philharmonie nel dicembre 2024, ha impegni nei prossimi mesi in Europa, Asia e America, tra cui debutti in luoghi prestigiosi come la Smetana Hall di Praga e la Sala Verdi di Milano, con orchestre come la Strauss Philharmonic Orchestra, la Kazakhstan Symphony Orchestra e la North Czech Philharmonic Orchestra.
Ha suonato il pianoforte in prestigiose sedi e festival come Carnegie Hall a New York, Rudolfinum a Praga, il Palacio de Foz a Lisbona, il Wiener Konzerthaus, il Palais des Academies a Bruxelles, solo per citarne alcuni a livello mondiale. In Spagna, i luoghi più noti includono l’Auditorio Nacional di Madrid, il Teatro Real, l’Auditorio Miguel Delibes, il Teatro Monumental, la Fundación Juan March, il Palau de la Música di Barcellona, il Palau de la Música di Valencia, la Fundación Botín, il MNCARS, il Festival di Segovia, il Festival di Musica Spagnola di Cádiz e il Festival ENSEMS… sempre ricevendo straordinarie lodi dalla critica e dal pubblico.
Manuel Tévar coltiva da anni il successo del suo lavoro artistico, stabilendo una connessione senza pari con la sensibilità più profonda del pubblico in ogni concerto. Si presenta come un musicista poliedrico, che unisce tutte le sue facce in una sola, proprio come un musicista totale di un’altra epoca.

***

The Béla Kóvacs duo, composed of clarinetist Irene Ces and pianist and conductor Manuel Tévar, stands out as one of the most innovative and promising proposals in the current musical scene. The duo’s name is inspired by the Hungarian composer Béla Kovács, known for his compositions for clarinet, reflecting the group’s particular orientation towards contemporary and chamber music.
The duo’s debut in 2023 at the Teatro Real in Madrid marked a milestone in their career, and since then they have continued to conquer prestigious stages such as the Auditorio Nacional in Madrid or the Festival Internacional Classics de L’Escala. In addition, their international careear continues to grow, with tours scheduled in Germany and the United States in 2025.

Irene Ces:
Clarinettist, one of the most important emerging talents of her generation. She has played in prestigious venues such as the Auditorio Nacional, the Teatro Real in Madrid, the Teatro Monumental, the Teatres del Canal, the Auditorio Víctor Villegas in Murcia and the ADDA in Alicante, among others.
Very active in the field of chamber music and committed to the dissemination of contemporary music, in which she is a specialist, her interpretations are recognized for her refined technique and extreme sensitivity, achieving a very distinctive sound with the clarinet. She plays with an exclusive Buffet Tosca Mopane model.
She has performed at festivals such as the Segovia Festival (MUSEG), the Medinaceli Clásica sin Límites Festival, the Noches del Infantado Festival, the Les Clés du Classique Festival, Infantes Música and the El Escorial International Summer Festival, as well as performing as a soloist at the Sierra Music Fest, the L’Escala Festival, the Ribagorza Festival and the Madrid International Music Festival (COMA). In 2025, he plans to tour Germany, with concerts at the Magdeburg Festival and Berlin, and the United States, among others.

Manuel Tevar:
Conductor, pianist and composer, winner of the Prize of the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando, the only musician, together with Manuel de Falla, to receive this honor, and of the First Prize at the Bradshaw & Buono International Piano Competition in New York.
Recognized for his international career, Tévar has established himself as one of the most important Spanish musicians of his generation.
He has conducted, among others, the orchestra I Musicisti della Scala in Milan, the Orchestra Filarmonica Marchigiana, the CRR Istanbul Chamber Orchestra, the Sicilian Polyphonic Camerata, the Luxembourg Chamber Orchestra, the San Remo Symphony Orchestra and the United Nations Youth Ensemble.
His conducting schedule is constantly growing. After his debut at the Berlin Philharmonie in December 2024, he has engagements in the coming months in Europe, Asia and America, including debuts at prestigious venues such as the Smetana Hall in Prague and the Sala Verdi in Milan, with orchestras such as the Strauss Philharmonic Orchestra, the Kazakhstan Symphony Orchestra and the North Czech Philharmonic Orchestra.
He has performed as pianist in prestigious venues and festivals such as Carnegie Hall in New York, Rudolfinum in Prague, the Palacio de Foz in Lisbon, the Wiener Konzerthaus, the Palais des Academies in Brussels, among others, worldwide. In Spain, his most notable venues include the Auditorio Nacional in Madrid, the Teatro Real, the Auditorio Miguel Delibes, the Teatro Monumental, the Fundación Juan March, the Palau de la Música in Barcelona, ​​the Palau de la Música in Valencia, the Fundación Botín, the MNCARS, the Segovia Festival, the Festival of Spanish Music in Cádiz and the ENSEMS Festival… always receiving extraordinary praise from critics and audiences.
Manuel Tévar has been cultivating the success of his artistic work for years, establishing an unparalleled connection with the deepest sensitivity of the audience in each concert. He presents himself as a multifaceted musician, who unites all his faces in one, just like a total musician from another era.

 


In collaborazione con Ente Villa Carlotta
L’ingresso include la visita di Villa Carlotta. Potete accedere ai giardini e al museo già dalle 16:00. Il concerto si terrà alle 18:30. La biglietteria del Festival a Villa Carlotta apre alle 16:00.
The ticket includes the visit of Villa Carlotta. You can enter the garden and the museum from 16:00. Concert will take place at 18:30. Festival box office at Villa Carlotta opens at 16:00.

 

RISERVA UN POSTO – RESERVE A PLACE

– tutte le nostre sedi garantiscono l’accesso ai portatori di handicap
– tutti i portatori di handicap e i loro accompagnatori accedono gratuitamente

 

Sede Concerto/Concert's Location:

Villa Carlotta

Loading Map....

 

Prossimi Concerti/Upcoming Concerts:

Data/OraEvento
PRELUDIO - Elisa Fassetta (violoncello), Gianni Fassetta (fisarmonica)12/06/2025 - 19:00 - 21:00PRELUDIO - Elisa Fassetta (violoncello), Gianni Fassetta (fisarmonica) - Banca Generali, Como
SUITE - Floraleda Sacchi (arpa)26/06/2025 - 18:30SUITE - Floraleda Sacchi (arpa) - La Velarca, Ossuccio
DUETTO - Duo Hauri (due violoncelli)11/07/2025 - 18:30DUETTO - Duo Hauri (due violoncelli) - La Velarca, Ossuccio
ENTR'ACTE - Modern Free Duo (flauto, chitarra)13/07/2025 - 11:00ENTR'ACTE - Modern Free Duo (flauto, chitarra) - Villa del Balbianello, Tremezzina
SONATA - Ivana Francisci, Isotta Maria Colasanti (pianoforte a 4 mani)25/07/2025 - 11:00SONATA - Ivana Francisci, Isotta Maria Colasanti (pianoforte a 4 mani) - Villa Bernasconi, Cernobbio
MAZURKA - Ludmilla Worobec-Witek (violino), Artur Jaron (pianoforte)25/07/2025 - 18:30MAZURKA - Ludmilla Worobec-Witek (violino), Artur Jaron (pianoforte) - Villa Carlotta, Tremezzina
FANTASIA - Sandra Landini (pianoforte)01/08/2025 - 11:00FANTASIA - Sandra Landini (pianoforte) - Villa Bernasconi, Cernobbio
CAPRICCIO - Robert Andres, Honor O’Hea (pianoforte a 4 mani)01/08/2025 - 18:30CAPRICCIO - Robert Andres, Honor O’Hea (pianoforte a 4 mani) - Villa Carlotta, Tremezzina
CANCION - Plaer Ensemble (soprano, pianoforte)08/08/2025 - 11:00CANCION - Plaer Ensemble (soprano, pianoforte) - Villa Bernasconi, Cernobbio
NOTTURNO - Duo Béla Kóvacs (clarinetto, pianoforte)08/08/2025 - 18:30NOTTURNO - Duo Béla Kóvacs (clarinetto, pianoforte) - Villa Carlotta, Tremezzina
MONOLOGUE - Hakan Sensoy (violino)10/08/2025 - 11:00MONOLOGUE - Hakan Sensoy (violino) - Villa del Balbianello, Tremezzina
MEDLEY - Trio Italiano14/08/2025 - 18:30MEDLEY - Trio Italiano - La Velarca, Ossuccio
THE POCKET ORCHESTRA - Duo Soldan-Bruni (pianoforte a quattro mani)15/08/2025 - 11:00THE POCKET ORCHESTRA - Duo Soldan-Bruni (pianoforte a quattro mani) - Villa Bernasconi, Cernobbio
TZIGANE - Muhammed Yıldırır (violino), Ahmet Sait Karabulut (Pianoforte)22/08/2025 - 11:00TZIGANE - Muhammed Yıldırır (violino), Ahmet Sait Karabulut (Pianoforte) - Villa Bernasconi, Cernobbio
TOCCATA - Gordana Josifova Nedelkovska (oboe), Ines Nedelkovska (piano)22/08/2025 - 18:30TOCCATA - Gordana Josifova Nedelkovska (oboe), Ines Nedelkovska (piano) - Villa Carlotta, Tremezzina
TABLEAUX MUSICAL - Pierre-Laurent Boucharlat (pianoforte)29/08/2025 - 11:00TABLEAUX MUSICAL - Pierre-Laurent Boucharlat (pianoforte) - Villa Bernasconi, Cernobbio
SONGS - Christoph von Weitzel (baritono), Ulrich Pakusch (pianoforte)29/08/2025 - 18:30SONGS - Christoph von Weitzel (baritono), Ulrich Pakusch (pianoforte) - Villa Carlotta, Tremezzina
BALLATA - Antonio di Cristofano (pianoforte)05/09/2025 - 18:30BALLATA - Antonio di Cristofano (pianoforte) - Villa Carlotta, Tremezzina
PASSACAGLIA - Duo Beikircher (violino, viola)07/09/2025 - 17:00PASSACAGLIA - Duo Beikircher (violino, viola) - Alzate Brianza, Alzate Brianza